在网络世界中，偶尔会有一些内容意外复活，最近就有一则关于迈阿密热火队历史经典时刻的帖子在Target的推荐系统中再次流行开来。当一位用户搜索了球衣后，手机屏幕上弹出提示：“迈阿密热火历史最佳瞬间”，点进去却发现全是从Reddit搬来的旧帖。
这个始于2015年的帖子，最初只是球迷们自发汇聚的投票。讨论的内容五花八门，包括韦德是否是队史最佳球员，雷阿伦那记经典三分球是否应被视为历史巅峰，以及“Vice”球衣是否值得赞美。这十年来，评论数已累积至4700多条，连一些球队的尴尬时刻如“落后12分剩6秒被翻盘”都没有被删除。
显然，Target的推荐算法并未对时间做出合理过滤。有用户收到的推送中，仍然包含“2022-23赛季的开场视频”被称作“Vice之后最佳”的评价。评论区里有用户留言：“我两年前就见过这个帖子，为什么现在又推给我？”
更令人尴尬的是，算法在抓取内容时出现了错误。帖子中一些球迷提到的术语“D-Wade County”和“Rebound Bosh back out to Allen”被直接拆解，作为关键词嵌入到商品推荐里。一位用户无奈地分享了一张截图，写道：“回家的路上在Target停了一下，结果看到这个？”
算法似乎将“热火”标记为一个通用兴趣标签，而没有明确区分这是指一支篮球队还是天气情况。在推荐的底部，甚至附上了“升级您的交易”广告——这与篮球完全无关，却与Target近期大力推广的金融服务密切相关。
令人哭笑不得的是，这个帖子的最后更新出现在三个月前，一位用户询问经典红黑球衣何时回归，却无人回应。而时间的算法却给出了一个2015年的旧贴作为回复。
